Les Cowboys jouent à Londres ce week-end et pour fêter l’évènement, ils ont lancé un hashtag sur Twitter : #CowboysUK. Rien de bien méchant, Cowboys United Kingdom, cela semble plutôt approprié de prime abord.
Sauf que si l’on n’est pas trop regardant sur l’orthographe cela donne : « Cowboy su(c)k » soit « Les Cowboys craignent ». Une erreur dont le community manager se serait bien passé. Et que les Twittos n’ont pas manqué de reprendre.
De leur côté, les Jaguars se sont montré plus prudents avec un #JAXinUK
Good morning from London! #CowboysUK pic.twitter.com/5OmzMOt3Pv
— Dallas Cowboys (@dallascowboys) November 4, 2014
#Cowboysuk. I've been saying that for years
— FakeWIPCaller (@FakeWIPCaller) November 4, 2014
looking for a job in Dallas? the Cowboys likely have an opening in the social media department. #CowboysUK
— michael j. babcock (@mikejbabcock) November 4, 2014